#SicilianWine

#SicilianWine infographic project

#SicilianWine è un progetto originale di divulgazione che mette a disposizione in modo gratuito, intuitivo e comprensibile le principali informazioni relative ai vitigni autoctoni siciliani. Il progetto utilizza grafici informativi (infografiche) di mia elaborazione e un linguaggio volutamente semplice e sintetico. Tutte le infografiche sono realizzate in inglese per raggiungere il pubblico più vasto possibile.

Questo è un lavoro in continuo aggiornamento: se al momento non trovi il vitigno che stai cercando, torna a visitare questa sezione nelle prossime settimane. 

 

#SicilianWine utilizza dati storici e scientifici ufficiali resi pubblici dalla REGIONE SICILIANA - Assessorato Regionale dell’Agricoltura, dello Sviluppo Rurale e della Pesca Mediterranea. I dati originali sono raccolti nel volume “Identità e ricchezza del Vigneto Sicilia” a cura di Giacomo Ansaldi, Dario Cartabellotta, Vito Falco, Francesco Gagliano ed Attilio Scienza, presentato in occasione di EXPO 2015 al Cluster Bio-Mediterraneo, che può essere gratuitamente scaricato a questo link.

#SicilianWine infographic project

#SicilianWine is my original project that shares the main available information on Sicilian indigenous grape varieties in a simple, intuitive form. All information is delivered through infographics and a plain, concise language to reach the maximum audience possible.

This is a work in progress: if you don't find the grape variety you are looking for, please come back and check for updates in the next coming weeks.

 

#SicilianWine refers to official historical and scientific data published by REGIONE SICILIANA - Assessorato Regionale dell’Agricoltura, dello Sviluppo Rurale e della Pesca Mediterranea. Original information is available in the book “Identità e ricchezza del Vigneto Sicilia” edited by Giacomo Ansaldi, Dario Cartabellotta, Vito Falco, Francesco Gagliano and Attilio Scienza, presented at EXPO 2015 - Cluster Bio-Mediterraneo. 
The book is available for download (Italian only).

#SicilianWine project

The #SicilianWine Project per la conoscenza dei vitigni siciliani

Usare Twitter per promuovere la conoscenza dei vini siciliani e dei vitigni autoctoni: quando social networks e agricoltura funzionano bene insieme.

#SicilianWine project

#SicilianWine project

Using social networks to promote Sicilian wines and indigenous grape varieties: agriculture and technology working well together

Catarratto, a Sicilian classic

Catarratto white Sicilian indigenous grape

Catarratto [KAH-tahr-RAT-toh] is one of the classic traditional white grape varieties of Sicily, and is considered to be one of the most antique.

Catarratto, classico siciliano

Catarratto uva a bacca bianca siciliana

Il Catarratto è una delle varietà a bacca bianca più tradizionali e classiche della Sicilia, da molti studiosi considerata fra le più antiche, ed è diffuso in tutta la Sicilia, dove costituisce il 33% della superficie vitata complessiva.

Conosciamo il Perricone

Perricone o Pignatello

Il Perricone è un vitigno autoctono della Sicilia occidentale. Da sempre presente nell’area, questa varietà è stata per secoli coltivata fra Palermo, Trapani ed Agrigento.

Grillo mania: non c'è nulla di più moderno della tradizione

Sono quasi certa che, fino a dieci anni fa, nessuno al di fuori della Sicilia sapesse esattamente cosa fosse il Grillo, che condivideva con molti altri vitigni siciliani una condizione di quasi totale oblio. E' sorprendente, quindi, che questa varietà sia diventata popolare in così poco tempo, e non solo in Italia.

Grillo, the new cool Sicilian wine

I am quite sure that nobody outside Sicily knew anything about Grillo only 10 years ago.
This is also still the case for many indigenous Sicilian grapes, but the one surprising thing is that Grillo's popularity has broadened from being totally obscure to becoming one of the most appreciated varieties in a very limited amount of time.

Inzolia, la regina del Mediterraneo

Inzolia, vitigno autoctono del Mediterraneo

L’Inzolia, conosciuta con differenti sinonimi in Sicilia (Insolia, Ansolia, ‘Nzolia vranca), è una varietà a bacca bianca di origine greca, coltivata anche in Toscana con il nome di Ansonica e presente in diverse regioni viticole del Mediterraneo.

Inzolia: the Mediterranean queen

Known in Sicily by different names (Insolia, Ansolia, ‘Nzolia vranca), Inzolia is a white grape variety anciently brought by Greeks. It is also grown in Tuscany (Ansonica), and in different wine regions of Western Mediterranean.

Italian wine appellations: what a DOC is

Sicilian DOC wines

Italian DOCs (Appellations of Controlled Origin): what do they mean, what are their purposes, and why are they useful to recognize and understand wines produced in different regions?

Perricone unveiled

Perricone aka Pignatello

Perricone [PEH-reeh-KO’-neh] is a red grape variety that is indigenous to Western Sicily. It has been cultivated for centuries in the “golden triangle” between Palermo, Trapani and Agrigento.

Questo sito utilizza i cookies, anche di terze parti, per offrirti il miglior servizio possibile in base alle tue preferenze.
Nell’informativa estesa puoi prendere visione della nostra privacy policy e conoscere come disabilitare l’uso dei cookies; proseguendo nella navigazione accetti l’uso dei cookies.